開　元　七　年、　道　士　有　呂　翁　者、　得　神　仙　術。　行　邯　鄲　道　中、　息　邸　舎、　摂　帽　弛　帯、　隠　嚢　而　坐。　俄　見　旅　中　少　年。　乃　盧　生　也。　衣　短　褐、　乗　青　駒、　将　適　于　田、　亦　止　於　邸　中。　与　翁　共　席　而　坐、　言　笑　殊　暢。
　　　久　之、　盧 生　顧　其　衣　装　敝　褻、　乃　長　嘆　息　曰、「　　大　丈　夫　生　世　不　諧、　困　如　是　也。」 　翁　曰、「　観　子　形　体、　無　苦　無　恙、　談　諧　方　適。　而　嘆　其　困　者、　何　也。」　　生　曰、「　吾　此　苟　生　耳。　何　適　之　謂。」　翁　曰、「　此　不　謂　適、　而　何　謂　適。」　答　曰、「　士　之　生　世、　当　建　功　樹　名　、出　将　入　相、　列　鼎　而　食、　選　声　而　聴、　使　族　益　昌　而　家　益　肥。　然　後　可　以　言　適　乎。　吾　嘗　志　于 学、　富　於　遊　芸、　自　惟　当　年　青　紫　可　拾。　今　已　適　壮、　猶　勤　＊（けん）　畝。　非　困　而　何。」　言　訖　而　目　昏　思　寐。
　　　時　主　人 方　蒸　黍。　翁　乃　探　嚢　中　枕　以　授　之　曰、「　子　枕　吾　枕。　当　令　子　栄　適　如　志。」　其　枕　青　瓷、　而　竅　其　両　端。　生　俛　首　就　之、　見　其　竅 漸　大　明　朗。　乃　挙　身　而　入、　遂　至　其　家。