鷹狩りの歌


　　霰降る交野の御野のかりごろも濡れぬ宿貸す人しなければ
　　濡れ濡れもなほ狩り行かむはし鷹の上毛の雪をうち払ひつつ
　これは、長能、道済と申す歌詠みどもの、鷹狩りを題にする歌なり。
ともによき歌どもにて、人の口にのれり。後、人々、我も我もと争ひて、
日ごろ経けるに、なほこのこと今日切らむとて、ともに具して、
四条大納言のもとにまうでて、「この歌二つ、互ひに争ひて、今に事切れず。
いかにもいかにも判ぜさせたまへとて、おのおの参りたるなり。」と言へば、
かの大納言、この歌どもをしきりに詠め案じて、
「まことに申したらむに、おのおの腹立たれじや。」と申されければ、
「さらに。ともかくも仰せられむに、腹立ち申すべからず。
その料に参りたれば、すみやかに承りて、まかり出でなむ。」と申しければ、
さらばとて申されけるは、「交野の御野のといへる歌は、
ふるまへる姿も文字遣ひなどもはるかにまさりて聞こゆ。
しかはあれども、もろもろのひが事のあるなり。
鷹狩りは、雨の降らむばかりにぞ、えせで止まるべき。
霰の降らむによりて、宿借りて止まらむは、あやしきことなり。
霰などは、さまで狩衣などの濡れ通りて惜しきほどにはあらじ。
なほ狩り行かむと詠まれたるは、鷹狩りの本意もあり、
まことにもおもしろかりけむとおぼゆ。歌がらも優にてをかし。
撰集などにも、これや入らむ。」と申されければ、道済は、舞ひかなでて出でにけり。

問題：四条大納言は、作歌において何が大切だと述べているか
問題：四条大納言はどちらの歌が優れていると判断したか

口語訳へ
品詞分解へ
読み方問題へ
戻る